This Dialogue will be a forum to discuss challenges and opportunities to developing and sustaining resilient regional food systems, reflecting on the particular circumstances and contexts specific to communities in Canada’s regions. The objective will be to explore community-based strategies and regional infrastructure, with participants discussing successful models and innovative approaches where progress has been made towards improving economic, environmental, health and social food system outcomes.

Cette concertation sera une tribune pour discuter des défis et des possibilités de développer et de maintenir les systèmes alimentaires régionaux résilients, en tenant compte des circonstances et des contextes particuliers aux communautés des régions du Canada. L’objectif sera d’explorer les stratégies communautaires et les infrastructures régionales. Les participants discuteront des modèles et des approches novatrices qui permettent d’améliorer les résultats des systèmes alimentaires sur les plans économiques, environnementaux, sanitaires et sociaux.