Официальная обратная связь диалога для Саммита ООН по продовольственным системам 2021 года
Виды диалогов
Организатор
Язык диалога
Дата/время
Окончание
Местоположение
Формат
Просьба ознакомиться с приводимыми ниже данными для получения регистрационной информации, если таковая имеется, или обратитесь к руководителю диалога, если желаете принять участие.
Куратор
Описание
*Fraçais ci-dessous*
Access to and control over land is key to building sustainable local food systems and tackling poverty. When smallholder farmers have secure land tenure rights, they are more willing to invest in the land and can use it to access credit. Secure land tenure also gives them more incentives to improve farming techniques and manage their land sustainably with a positive contribution to local food systems. This provides opportunities to diversify their income and improve their family’s well-being. Secure land tenure is a safeguard against threats of losing their land to any entity claiming a stake over their land.
On the other hand, the unequal land distribution and lack of tenure security of people who live on and from the land, such as smallholders, indigenous peoples, pastoralists and local communities, face adverse impact to protect and preserve the land, as well as plan, invest and produce food undermining their productive contribution to balanced, diverse and sustainable food systems.
Given the gravity of importance and the magnitude of the issue, in order to make sure that land tenure rights and its importance in food systems are prominently placed in the Food Systems Summit, this Dialogue aims at:
- Obtaining diverse perspectives and opinions of the land community to feed into the outcomes of the Food Systems Summit
- Raising a stronger collective voice on why land tenure should be a critical issue in building sustainable food systems
The Dialogue intends to achieve the following outcomes:
- How strengthened and diverse access and control over land by women, men, IPs and local communities, including pastoralists and fisher folks, can contribute to building sustainable food systems in local and national levels
- Importance of transparent and accountable people centred land governance in building sustainable food systems
- Emphasising on establishing greater autonomy for diverse local communities in land and food reliance, independent from corporate production systems
- How respecting land tenure rights of people can lead to food security and sustainable, just and peaceful societies aiding to achieving the 2030 Sustainable Development Agenda
REGISTER: https://ifad.zoom.us/meeting/register/tJMvcu2urD0tGNSEuI8fyO1a2Im9MTISjyHK
*this Dialogue also covers the countries/territories of Kosovo and Palestine
***EN FRANÇAIS***
L’accès à la terre et son contrôle sont essentiels pour mettre en place des systèmes alimentaires locaux durables et lutter contre la pauvreté. Lorsque les petits exploitants agricoles disposent de droits fonciers sûrs, ils sont plus enclins à investir dans la terre et peuvent l’utiliser pour accéder à des crédits. La sécurité foncière les incite également à améliorer les techniques agricoles et à gérer leurs terres de manière durable, contribuant ainsi de manière positive aux systèmes alimentaires locaux. Ils ont ainsi la possibilité de diversifier leurs revenus et d’améliorer le bien-être de leur famille. La sécurité foncière est une protection façe aux menaces de pertese de leurs terres au profit de toute entité revendiquant un intérêt sur celles-ci.
D’autre part, la répartition inégale des terres et l’absence de sécurité foncière des personnes qui vivent de la terre, comme les petits exploitants, les peuples autochtones, les éleveurs et les communautés locales, ont un impact négatif sur la protection et la préservation des terres, ainsi que sur la planification, l’investissement et la production alimentaire, ce qui compromet leur contribution productive à des systèmes alimentaires équilibrés, diversifiés et durables.
Compte tenu de la gravité, de l’importance et de l’ampleur de la question, afin de s’assurer que les droits fonciers et leur importance dans les systèmes alimentaires occupent une place de choix dans le Sommet sur les systèmes alimentaires, ce Dialogue vise à :
— Obtenir des perspectives et des opinions diverses de la communauté foncière pour alimenter les résultats du Sommet des systèmes alimentaires.
— Faire entendre une voix collective plus forte sur les raisons pour lesquelles le régime foncier devrait être une question essentielle dans la construction de systèmes alimentaires durables.
Le dialogue vise à atteindre les résultats suivants :
— Comment un accès et un contrôle renforcés et diversifiés de la terre par les femmes, les hommes, les PA et les communautés locales, y compris les pasteurs et les pêcheurs, peuvent contribuer à la mise en place de systèmes alimentaires durables aux niveaux local et national.
— Importance d’une gouvernance foncière transparente et responsable, centrée sur les personnes, pour la mise en place de systèmes alimentaires durables.
— L’accent est mis sur l’établissement d’une plus grande autonomie pour les diverses communautés locales en matière de dépendance foncière et alimentaire, indépendamment des systèmes de production des entreprises.
— Comment le respect des droits fonciers des personnes peut conduire à la sécurité alimentaire et à des sociétés durables, justes et pacifiques contribuant à la réalisation de l’Agenda 2030 pour le développement durable.
S’INSCRIRE : https://ifad.zoom.us/meeting/register/tJMvcu2urD0tGNSEuI8fyO1a2Im9MTISjyHK