Официальный отчет о диалоге в рамках саммита по продовольственным системам

Результаты диалогов будут использоваться как для разработки программ создания развитых продовольственных систем в соответствующих регионах, так и для подготовки различных лиц, мероприятий и ресурсов к саммиту: исследовательских групп, координаторов, направлений деятельности, а также других диалогов. По завершении диалога организатору предлагается представить отчет по его результатам, который будет учтен при подготовке саммита по продовольственным системам. Для представления такого отчета организатору следует использовать онлайн-бланк обратной связи, размещенный в разделе c Участие и также имеющий ссылку на странице самого диалога. Отчет по результатам диалогов является ценным ресурсом для всех специалистов, внедряющих изменения в продовольственные системы, поэтому он будет доступен всем заинтересованным сторонам сразу после загрузки на сайт. Организаторам также рекомендуется распространять отчеты за пределы сети их контактов на платформе саммита по продовольственным системам, где они также будут доступны научно-исследовательской группе; в дальнейшем сводные материалы, составленные на основе отчетов, будут предоставлены для использования разным рабочим группам саммита. Сводные материалы по результатам, полученным на 3-м этапе диалогов государств-участников ООН (программы по созданию развитых продовольственных системы и заявления о намерениях) будут предоставлены на мероприятиях, предваряющих саммит, в июле 2021 года).

Разделы бланка отчета

1. Участие

Данный раздел содержит сведения об участниках диалога, посвященного саммиту по продовольственным системам, в частности, подтверждает разнообразие состава участников.

Регистрация и отчет на портале Gateway

При регистрации участников диалога на портале Gateway данные участников, регистрировавшихся через портал, заполняются автоматически, организатору остается только внести правки, если это окажется необходимым. Посмотреть, как данные будут выглядеть в отчете, можно здесь.

Регистрация и составление отчета вручную

Если для регистрации участников портал Gateway не используется, сведения необходимо собрать через другие онлайн-платформу или вручную. В последнем случае организатору следует распечатать в день мероприятия следующие документы:

  • карточка участника, которую заполняет каждый участнике в день диалога в соответствии с принципами участия;
  • реестр участников, который заполняется организатором и в котором приводятся сводные данные ответов участников.

Поля для заполнения:

  • Возрастной диапазон: 0-18/19-30/31-50/51-65/66-80/80+.
  • Пол: мужской/женский/не указан.
  • Отрасль: зерновые культуры, рыбоводство, животноводство, лесоводство, переработка пищевых продуктов, розничная торговля продовольственными товарами, пищевая промышленность, коммуникации, образование, окружающая среда и экология, финансовые услуги, здравоохранение, промышленность, государственные органы и органы местного управления, торговля, коммунальные службы, прочее (указать).
  • Род занятий: малое сельхозпредприятие, среднее сельхозпредприятие, крупное сельхозпредприятие, рабочие/профсоюзные организации, местная неправительственная организация, международная неправительственная организация, мелкое или среднее предприятие, крупная национальная компания, транснациональная корпорация, государственное правительственное учреждение, международное финансовое учреждение, местный орган власти, член парламента, частный фонд/частное партнёрство/частный альянс, региональное экономическое сообщество, научное и академическое сообщество, ООН, прочее (указать).

2. Приципы участия

В данном разделе организаторам предлагается указать, как в рамках диалога выполнялись предусмотренные саммитом принципы участия, путем ответа на три следующих вопроса:

  • Каким образом был организован диалог в целях выполнения принципов участия?
  • Как отражает проведенный диалог определенные аспекты принципов участия?
  • Какой совет вы можете дать другим организаторам на предмет соблюдения принципов участия?

 

3. Метод

Результаты диалога зависят от способа его проведения, поэтому организатору задается вопрос: был ли использован какой-либо метод, указанный в справочном руководстве? Если ответ утвердительный, организатор переходит к следующему пункту. В случае отрицательного ответа следует описать используемый метод ведения и координации диалога, а также реакцию участников.

4. Основная тема и результаты

В данном разделе нужно заполнить четыре пункта:

  1. Основная тема: «Укажите основную тему диалога, например: комплексное исследование продовольственных систем, исследование одного из пяти направлений деятельности саммита или методов реализации преобразований, изучение связей между направлениями деятельности и методами реализации преобразований, другая тема».
  2. Основные выводы: «Оцените основные выводы, сделанные по результатам диалога, например: необходимость налаживания новых связей между определёнными заинтересованными сторонами, соглашение в отношении действий, которые заинтересованные стороны будут осуществлять совместно (выраженное в виде намерений или обязательств), решение более углубленно изучить определённые вопросы продовольственных систем».309” 310
  3. Результаты обсуждения: «Сообщите результаты, относящиеся к каждой теме дискуссии: мнения участников касательно действий, которые необходимо осуществить в срочном порядке, лица, которые будут отвечать за осуществление таких действий, способы оценки осуществления действий и проблемы, которые могут возникнуть при их выполнении». В данном пункте организатор может сообщить о результатах обсуждения не более 10 тем.
  4. Точки расхождения: «Укажите точки расхождения мнений, взглядов или позиций, возникшие в ходе диалога, например, относительно сильных и слабых сторон продовольственных систем, областей, требующих дополнительного изучения, практических методов, необходимым для создания развитых продовольственных систем, или заинтересованных сторон, чьи интересы должны учитываться в первую очередь».

В каждый пункт можно добавить следующие сведения:

  1. относится ли данный пункт к одному из направлений деятельности саммита;
  2. относится ли данный пункт к одному из перекрестных ключевых слов.
Предпросмотр бланка отчета

Публикация отчета

Отчет доступен организаторам в разделе c Участие; кроме того, ссылка на него публикуется на странице диалога и на карте диалогов после его анонсирования. По завершении диалога отчет становится общедоступным.

Инструкцию по заполнению отчета можно прочитать здесь либо (более подробно) в справочном руководстве (العربية | English | Français | Português | Español | Русский).